钻井英语术语(6)
(十八)、钻井新方法 advanced drilling techniques
8 j/ X- Y5 Z4 R( t: B+ h9 z1 |磨蚀钻井 abrasive jet drilling
" ]! F/ l8 C& T$ T+ g射流冲蚀钻井high pressure jet drilling( continuous)
- m& @+ W( f9 x ^炸药爆破钻井 explosive capsule drilling
+ ?1 k% X" [* m* X, }- H弹丸钻井 pellet impact drilling
- B9 ]2 @& L- _1 o, k点火花钻井 electric spark drilling
8 q) X3 U5 S8 G9 U) a9 ]超声波钻井 supersonic wave drilling! Q+ n6 V; J. k9 a$ O: b
火焰钻井 flame drilling, ~; m2 r3 l w [
电加热钻井 electric heatingdrilling
& v# ^" }; E& N微波钻井 microwave drilling
& M( y$ W7 u* N7 R2 x原子能钻井 atomic energy drilling
4 _, o( o$ w! \" _ u' s电弧钻井 electric arc drilling B# g# T- R/ H- a; x0 [
等离子钻井 plasma jet drilling
& c* @' X! L3 s5 G/ ~6 E2 f0 @电子束钻井 electron-beam drilling
9 u# N n7 A+ M$ X4 o w激光钻井 laser drilling
- E ~# j4 l5 `7 F/ p, a9 Q: S( o$ N( s化学腐蚀钻井 chemical erosion drilling. f, ~" @# S* u6 c# `
振动钻井 vibratory drilling
- S2 e& O0 ]$ V, K4 q" C1 A8 q7 B J行星式钻井 planetary drilling
: X: q5 N2 I# V) d) t+ o热力钻井 thermal drilling
, |7 g# {; y8 j（十九）、石油钻井技术经济 drilling technical economics9 I: j, V5 f: ^( l( K' V
钻井技术经济指标 drilling tech-economic index
9 L, v9 O7 d. a开钻井口数 spudding well number
4 O( ^" Q; a9 k/ l% f完钻井口数 drilled well number- r2 f6 _$ k& ~6 E
完成井口数 completed well number
1 }0 B3 W ~) u' x% K: H" x钻井进尺 footage drilled
e. p( o& u# Q4 [" w取心收获率 core recovery
5 I6 o( h) Q: F- ^井深质量合格率 qualified wellbore percentage
/ z/ v0 K: ~# O% s# v6 A& y' d3 ]生产层固井合格率 production zone qualified cementing percentage+ `& N& l0 B$ N, V! [1 ]. y4 I
钻井工程报废 drilling abandonment
$ m: x! Z8 ^1 h" b/ R9 h! `报废井段 abandonment zone
- T1 a! j3 j1 y- O报废进尺 abandoned footage' K. t3 B; B9 g3 }' }1 ]6 j- q
钻机利用率 rig-site utilizetion percentage% z: P; r* j& w: d) Z1 ^
钻机台月 rig month @$ P! P. i3 U$ x* F: f& [' G. _
钻井周期 drilling cycle
" `/ h* K/ E z8 Q4 o/ V! p建井周期 construction cycle! C3 _: C. G9 W
建井周期台月 construction cycle per rig month$ M5 }5 X' i+ Q# o) p& W& ?% ]
纯钻进时间 net drilling time
* I; B& x: c1 S6 J3 g* O2 j1 O# d# {钻机月速 monthly drilling rate- P; S( J( ~( y. V
周期钻速 drilling rate per construction cycle
$ z" K& H5 s; R; r; B4 I/ b/ a平均机械钻速 average penetration rate
' x; z. g" O, d9 \" l _平均行程钻速 average drilling rate over a trip$ I; z6 E& G2 ~ G( M$ s
完成井平均建井周期 average completed well construction cycle& [( J, f9 b8 _+ I4 A9 {% y- q
完成井平均井深 average completed well depth
5 M5 i! X! |9 n! {* C ]! T完成井平均钻头进尺 average completed well footage
& o1 z, T r% x7 f' Q; d6 c年平均钻井队数 average drilling crews number per one year/ V& x# _7 r. @1 D4 g7 q. j3 Q
平均队年进尺 average footage per crew-year! A9 s: K% x- ~3 ^1 E" P) F \
钻井时效分析 drilling time distribution
2 W' s) t5 O- E- Y1 A/ {# \% ]进尺工作时间 footage working time
/ _# t/ `$ a j9 A' R+ ?& P8 T固井工作时间 cemeting working time
9 C0 [5 U# [3 a# \2 L; h; G0 u: x辅助工作时间 service working time
J1 Z2 r; v4 `7 P! V, J7 j5 P事故损失时间 accident losting time* g- G9 a" H1 c& G, Y# }0 K& V
修理时间 repairing time
+ A, T9 S! }! \( ]5 V" Z f7 v" _8 ^组织停工损失时间 management down time loss- y) l0 B1 j8 ]! N$ `
处理复杂情况时间 problem handling time: H% S1 A9 E: X+ c
生产时间率 producing time percentage7 A' ~9 J* u2 K/ c& B
纯钻进时间率 net penetration time percentage: S+ n6 J6 ]6 B. I
每钻机月消耗柴油 diesel consumption per rig-month
$ B1 w6 z! S7 Q每钻机月消耗机油 oil consumption per rig-month
8 C4 A E1 D! H2 Y; s5 ]& [" e钻井总成本 over-all drilling cost
" O: q( N+ U; d钻井单位总成本 unit drilling cost7 G4 c: [9 `, [$ e; u" E( t: |
钻井工程成本 drilling engineering cost9 _& T* E1 A! v7 g8 O! Z3 o
钻井工程单位成本 uint drilling engineering cost
